بسم الله الرحمن الرحیم
69|35|فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
(69:35:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -121532-@@@@(69:35:1:2) layosa V STEM|POS:V|PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS -121533-@@@@(69:35:2:1) la P PREFIX|l:P+ -121534-@@@@(69:35:2:2) hu PRON STEM|POS:PRON|3MS -121535-@@@@(69:35:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -121536-@@@@(69:35:3:2) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -121537-@@@@(69:35:4:1) ha` VOC PREFIX|ha+ -121538-@@@@(69:35:4:2) hunaA DEM STEM|POS:DEM|LEM:hunaA -121539-@@@@(69:35:5:1) HamiymN N STEM|POS:N|LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|NOM -121540-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَيْسَ" root="ليس" sureh="69" aye="36" id="83556">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَيْسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="69" aye="36" id="83557">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمَ" root="يوم" sureh="69" aye="36" id="83558">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَاهُنَا" sureh="69" aye="36" id="83559">
<Subword subEntry="هَاهُنَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَمِيمٌ" root="حمم" sureh="69" aye="36" id="83560">
<Subword subEntry="حَمِيمٌ" IsBase="1" /></Word>