بسم الله الرحمن الرحیم
69|31|ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
(69:31:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -121499-@@@@(69:31:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -121500-@@@@(69:31:2:2) jaHiyma N STEM|POS:N|LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|ACC -121501-@@@@(69:31:3:1) Sal~u V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:Sal~u|ROOT:Sly|2MP -121502-@@@@(69:31:3:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -121503-@@@@(69:31:3:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -121504-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="69" aye="32" id="83534">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجَحِيمَ" root="جحم" sureh="69" aye="32" id="83535">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَحِيمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَلُّوهُ" root="صلو" sureh="69" aye="32" id="83536">
<Subword subEntry="صَلّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>