بسم الله الرحمن الرحیم
69|6|وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
(69:6:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -121258-@@@@(69:6:1:2) >am~aA EXL STEM|POS:EXL|LEM:>am~aA -121259-@@@@(69:6:2:1) EaAdN PN STEM|POS:PN|LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|NOM -121260-@@@@(69:6:3:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -121261-@@@@(69:6:3:2) >uholiku V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MP -121262-@@@@(69:6:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -121263-@@@@(69:6:4:1) bi P PREFIX|bi+ -121264-@@@@(69:6:4:2) riyHK N STEM|POS:N|LEM:riyH|ROOT:rwH|F|INDEF|GEN -121265-@@@@(69:6:5:1) SaroSarK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:SaroSar|ROOT:SrSr|FS|INDEF|GEN -121266-@@@@(69:6:6:1) EaAtiyapK ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|LEM:EaAtiyap|ROOT:Etw|F|INDEF|GEN -121267-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="69" aye="7" id="83375">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمَّا" sureh="69" aye="7" id="83376">
<Subword subEntry="أَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَادٌ" root="عود" sureh="69" aye="7" id="83377">
<Subword subEntry="عادٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأُهْلِكُوا" root="هلك" sureh="69" aye="7" id="83378">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُهْلِك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِرِيحٍ" root="ريح" sureh="69" aye="7" id="83379">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رِيحٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَرْصَرٍ" root="صرر" sureh="69" aye="7" id="83380">
<Subword subEntry="صَرْصَرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَاتِيَةٍ" root="عتو" sureh="69" aye="7" id="83381">
<Subword subEntry="عَاتِيَةٍ" IsBase="1" /></Word>