بسم الله الرحمن الرحیم
68|29|قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
(68:29:1:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -120937-@@@@(68:29:1:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -120938-@@@@(68:29:2:1) suboHa`na N STEM|POS:N|LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC -120939-@@@@(68:29:3:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -120940-@@@@(68:29:3:2) naA^ PRON SUFFIX|PRON:1P -120941-@@@@(68:29:4:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="68" aye="30" id="83168">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سُبْحَانَ" root="سبح" sureh="68" aye="30" id="83169">
<Subword subEntry="سُبْحَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّنَا" root="ربب" sureh="68" aye="30" id="83170">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="68" aye="30" id="83171">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="68" aye="30" id="83172">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ظَالِمِينَ" root="ظلم" sureh="68" aye="30" id="83173">
<Subword subEntry="ظَالِمِينَ" IsBase="1" /></Word>