بسم الله الرحمن الرحیم
68|17|إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
(68:17:1:1) aSoHa`ba N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC -120844-@@@@(68:17:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -120845-@@@@(68:17:6:2) jan~api N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN -120846-@@@@(68:17:7:1) aqosamu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|3MP -120848-@@@@(68:17:8:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -120849-@@@@(68:17:9:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -120850-@@@@(68:17:9:2) yaSorimu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaSorimu|ROOT:Srm|3MP -120851-@@@@(68:17:9:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -120852-@@@@(68:17:9:4) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -120853-@@@@(68:17:10:1) muSobiHiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSobiHiyn|ROOT:SbH|MP|ACC -120854-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّا" sureh="68" aye="18" id="83104">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَلَوْنَاهُمْ" root="بلو" sureh="68" aye="18" id="83105">
<Subword subEntry="بَلَو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَمَا" sureh="68" aye="18" id="83106">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلَوْنَا" root="بلو" sureh="68" aye="18" id="83107">
<Subword subEntry="بَلَو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابَ" root="صحب" sureh="68" aye="18" id="83108">
<Subword subEntry="أَصْحَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجَنَّةِ" root="جنن" sureh="68" aye="18" id="83109">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَنَّةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="68" aye="18" id="83110">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقْسَمُوا" root="قسم" sureh="68" aye="18" id="83111">
<Subword subEntry="أَقْسَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَيَصْرِمُنَّهَا" root="صرم" sureh="68" aye="18" id="83112">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَصْرِم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُصْبِحِينَ" root="صبح" sureh="68" aye="18" id="83113">
<Subword subEntry="مُصْبِحِينَ" IsBase="1" /></Word>