بسم الله الرحمن الرحیم
64|12|وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
(64:12:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -119191-@@@@(64:12:1:2) >aTiyEu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP -119192-@@@@(64:12:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -119193-@@@@(64:12:2:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -119194-@@@@(64:12:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -119195-@@@@(64:12:3:2) >aTiyEu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP -119196-@@@@(64:12:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -119197-@@@@(64:12:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -119198-@@@@(64:12:4:2) r~asuwla N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC -119199-@@@@(64:12:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -119200-@@@@(64:12:5:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="64" aye="13" id="81937">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَطِيعُوا" root="طوع" sureh="64" aye="13" id="81938">
<Subword subEntry="أَطِيع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="64" aye="13" id="81939">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="64" aye="13" id="81940">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَطِيعُوا" root="طوع" sureh="64" aye="13" id="81941">
<Subword subEntry="أَطِيع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الرَّسُولَ" root="رسل" sureh="64" aye="13" id="81942">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَسُولَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="64" aye="13" id="81943">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَوَلَّيْتُمْ" root="ولي" sureh="64" aye="13" id="81944">
<Subword subEntry="تَوَلَّي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّمَا" sureh="64" aye="13" id="81945">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="64" aye="13" id="81946">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولِنَا" root="رسل" sureh="64" aye="13" id="81947">
<Subword subEntry="رَسُولِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْبَلَاغُ" root="بلغ" sureh="64" aye="13" id="81948">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَلَاغُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُبِينُ" root="بين" sureh="64" aye="13" id="81949">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُبِينُ" IsBase="1" /></Word>