بسم الله الرحمن الرحیم
64|9|يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(64:9:1:1) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -119105-@@@@(64:9:2:1) yajomaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS -119106-@@@@(64:9:2:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -119107-@@@@(64:9:3:1) li P PREFIX|l:P+ -119108-@@@@(64:9:3:2) yawomi N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN -119109-@@@@(64:9:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -119110-@@@@(64:9:4:2) jamoEi N STEM|POS:N|LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|GEN -119111-@@@@(64:9:5:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -119112-@@@@(64:9:6:1) yawomu N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM -119113-@@@@(64:9:7:1) {l DET PREFIX|Al+ -119114-@@@@(64:9:7:2) t~agaAbuni N STEM|POS:N|VN|(VI)|LEM:t~agaAbun|ROOT:gbn|M|GEN -119115-@@@@(64:9:8:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -119116-@@@@(64:9:8:2) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -119117-@@@@(64:9:9:1) yu&omin[ V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS|MOOD:JUS -119118-@@@@(64:9:10:1) bi P PREFIX|bi+ -119119-@@@@(64:9:10:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -119120-@@@@(64:9:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -119121-@@@@(64:9:11:2) yaEomalo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS -119122-@@@@(64:9:12:1) Sa`liHFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC -119123-@@@@(64:9:13:1) yukaf~iro V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|3MS|MOOD:JUS -119124-@@@@(64:9:14:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -119125-@@@@(64:9:14:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -119126-@@@@(64:9:15:1) say~i_#aAti N STEM|POS:N|LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|ACC -119127-@@@@(64:9:15:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -119128-@@@@(64:9:16:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -119129-@@@@(64:9:16:2) yudoxilo V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS|MOOD:JUS -119130-@@@@(64:9:16:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -119131-@@@@(64:9:17:1) jan~a`tK N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC -119132-@@@@(64:9:18:1) tajoriY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS -119133-@@@@(64:9:19:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -119134-@@@@(64:9:20:1) taHoti N STEM|POS:N|LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN -119135-@@@@(64:9:20:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -119136-@@@@(64:9:21:1) {lo DET PREFIX|Al+ -119137-@@@@(64:9:21:2) >anoha`ru N STEM|POS:N|LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM -119138-@@@@(64:9:22:1) xa`lidiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC -119139-@@@@(64:9:23:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -119140-@@@@(64:9:23:2) haA^ PRON SUFFIX|PRON:3FS -119141-@@@@(64:9:24:1) >abadFA T STEM|POS:T|LEM:>abadFA|ROOT:Abd|M|INDEF|ACC -119142-@@@@(64:9:25:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -119143-@@@@(64:9:26:1) {lo DET PREFIX|Al+ -119144-@@@@(64:9:26:2) fawozu N STEM|POS:N|LEM:fawoz|ROOT:fwz|M|NOM -119145-@@@@(64:9:27:1) {lo DET PREFIX|Al+ -119146-@@@@(64:9:27:2) EaZiymu ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|NOM -119147-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="64" aye="10" id="81875">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَجْمَعُكُمْ" root="جمع" sureh="64" aye="10" id="81876">
<Subword subEntry="يَجْمَعُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِيَوْمِ" root="يوم" sureh="64" aye="10" id="81877">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجَمْعِ" root="جمع" sureh="64" aye="10" id="81878">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَمْعِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="64" aye="10" id="81879">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمُ" root="يوم" sureh="64" aye="10" id="81880">
<Subword subEntry="يَوْمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="التَّغَابُنِ" root="غبن" sureh="64" aye="10" id="81881">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَغَابُنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="64" aye="10" id="81882">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="64" aye="10" id="81883">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنْ" root="ءمن" sureh="64" aye="10" id="81884">
<Subword subEntry="يُؤْمِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="64" aye="10" id="81885">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="64" aye="10" id="81886">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْمَلْ" root="عمل" sureh="64" aye="10" id="81887">
<Subword subEntry="يَعْمَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَالِحًا" root="صلح" sureh="64" aye="10" id="81888">
<Subword subEntry="صَالِحًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُكَفِّرْ" root="كفر" sureh="64" aye="10" id="81889">
<Subword subEntry="يُكَفِّرْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُ" sureh="64" aye="10" id="81890">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَيِّئَاتِهِ" root="سيئ" sureh="64" aye="10" id="81891">
<Subword subEntry="سَيِّئَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="64" aye="10" id="81892">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُدْخِلْهُ" root="دخل" sureh="64" aye="10" id="81893">
<Subword subEntry="يُدْخِلْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَنَّاتٍ" root="جنن" sureh="64" aye="10" id="81894">
<Subword subEntry="جَنَّاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجْرِي" root="جري" sureh="64" aye="10" id="81895">
<Subword subEntry="تَجْرِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="64" aye="10" id="81896">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْتِهَا" root="تحت" sureh="64" aye="10" id="81897">
<Subword subEntry="تَحْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْأَنْهَارُ" root="نهر" sureh="64" aye="10" id="81898">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْهَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَالِدِينَ" root="خلد" sureh="64" aye="10" id="81899">
<Subword subEntry="خَالِدِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="64" aye="10" id="81900">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَبَدًا" root="ءبد" sureh="64" aye="10" id="81901">
<Subword subEntry="أَبَدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="64" aye="10" id="81902">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفَوْزُ" root="فوز" sureh="64" aye="10" id="81903">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَوْزُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَظِيمُ" root="عظم" sureh="64" aye="10" id="81904">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَظِيمُ" IsBase="1" /></Word>