بسم الله الرحمن الرحیم
61|8|يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
(61:8:1:1) yuriydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP -118139-@@@@(61:8:1:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -118140-@@@@(61:8:2:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -118141-@@@@(61:8:2:2) yuTofi_#u V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aTofa>a|ROOT:TfA|3MP|MOOD:SUBJ -118142-@@@@(61:8:2:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -118143-@@@@(61:8:3:1) nuwra N STEM|POS:N|LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|ACC -118144-@@@@(61:8:4:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -118145-@@@@(61:8:5:1) bi P PREFIX|bi+ -118146-@@@@(61:8:5:2) >afowa`hi N STEM|POS:N|LEM:>afowa`h|ROOT:fwh|MP|GEN -118147-@@@@(61:8:5:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -118148-@@@@(61:8:6:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -118149-@@@@(61:8:6:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -118150-@@@@(61:8:7:1) mutim~u N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mutim~|ROOT:tmm|M|NOM -118151-@@@@(61:8:8:1) nuwri N STEM|POS:N|LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|GEN -118152-@@@@(61:8:8:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -118153-@@@@(61:8:9:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -118154-@@@@(61:8:9:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -118155-@@@@(61:8:10:1) kariha V STEM|POS:V|PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS -118156-@@@@(61:8:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -118157-@@@@(61:8:11:2) ka`firuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM -118158-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يُرِيدُونَ" root="رود" sureh="61" aye="9" id="81206">
<Subword subEntry="يُرِيد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِيُطْفِئُوا" root="طفء" sureh="61" aye="9" id="81207">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُطْفِئ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نُورَ" root="نور" sureh="61" aye="9" id="81208">
<Subword subEntry="نُورَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="61" aye="9" id="81209">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِأَفْوَاهِهِمْ" root="فوه" sureh="61" aye="9" id="81210">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَفْوَاهِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="61" aye="9" id="81211">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="61" aye="9" id="81212">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُتِمُّ" root="تمم" sureh="61" aye="9" id="81213">
<Subword subEntry="مُتِمُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُورِهِ" root="نور" sureh="61" aye="9" id="81214">
<Subword subEntry="نُورِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="61" aye="9" id="81215">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="61" aye="9" id="81216">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَرِهَ" root="كره" sureh="61" aye="9" id="81217">
<Subword subEntry="كَرِهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَافِرُونَ" root="كفر" sureh="61" aye="9" id="81218">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرُونَ" IsBase="1" /></Word>