بسم الله الرحمن الرحیم
59|5|مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ
(59:5:1:1) maA COND STEM|POS:COND|LEM:maA -116752-@@@@(59:5:2:1) qaTaEo V STEM|POS:V|PERF|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|2MP -116753-@@@@(59:5:2:2) tum PRON SUFFIX|PRON:2MP -116754-@@@@(59:5:3:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -116755-@@@@(59:5:4:1) l~iynapK N STEM|POS:N|LEM:l~iynap|ROOT:lyn|F|INDEF|GEN -116756-@@@@(59:5:5:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -116757-@@@@(59:5:6:1) tarako V STEM|POS:V|PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|2MP -116758-@@@@(59:5:6:2) tumuw PRON SUFFIX|PRON:2MP -116759-@@@@(59:5:6:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -116760-@@@@(59:5:7:1) qaA^}imapF N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:qaA^}imap|ROOT:qwm|F|INDEF|ACC -116761-@@@@(59:5:8:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -116762-@@@@(59:5:9:1) >uSuwli N STEM|POS:N|LEM:>aSol|ROOT:ASl|MP|GEN -116763-@@@@(59:5:9:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -116764-@@@@(59:5:10:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -116765-@@@@(59:5:10:2) bi P PREFIX|bi+ -116766-@@@@(59:5:10:3) axozayo|ROOT:xzy|3MS|MOOD:SUBJ -116771-@@@@(59:5:13:1) {lo DET PREFIX|Al+ -116772-@@@@(59:5:13:2) fa`siqiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|ACC -116773-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مَا" sureh="59" aye="6" id="80265">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَطَعْتُمْ" root="قطع" sureh="59" aye="6" id="80266">
<Subword subEntry="قَطَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="59" aye="6" id="80267">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِينَةٍ" root="لين" sureh="59" aye="6" id="80268">
<Subword subEntry="لِينَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="59" aye="6" id="80269">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَكْتُمُوهَا" root="ترك" sureh="59" aye="6" id="80270">
<Subword subEntry="تَرَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَائِمَةً" root="قوم" sureh="59" aye="6" id="80271">
<Subword subEntry="قَائِمَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="59" aye="6" id="80272">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُصُولِهَا" root="ءصل" sureh="59" aye="6" id="80273">
<Subword subEntry="أُصُولِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَبِإِذْنِ" root="ءذن" sureh="59" aye="6" id="80274">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِذْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="59" aye="6" id="80275">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="6" id="80276">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيُخْزِيَ" root="خزي" sureh="59" aye="6" id="80277">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُخْزِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفَاسِقِينَ" root="فسق" sureh="59" aye="6" id="80278">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَاسِقِينَ" IsBase="1" /></Word>