بسم الله الرحمن الرحیم
56|41|وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
(56:41:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -114453-@@@@(56:41:1:2) >aSoHa`bu N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM -114454-@@@@(56:41:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -114455-@@@@(56:41:2:2) $~imaAli N STEM|POS:N|LEM:$~imaAl|ROOT:$ml|M|GEN -114456-@@@@(56:41:3:1) maA^ INTG STEM|POS:INTG|LEM:maA -114457-@@@@(56:41:4:1) >aSoHa`bu N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM -114458-@@@@(56:41:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -114459-@@@@(56:41:5:2) $~imaAli N STEM|POS:N|LEM:$~imaAl|ROOT:$ml|M|GEN -114460-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="56" aye="42" id="78664">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابُ" root="صحب" sureh="56" aye="42" id="78665">
<Subword subEntry="أَصْحَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشِّمَالِ" root="شمل" sureh="56" aye="42" id="78666">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شِمَالِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="56" aye="42" id="78667">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابُ" root="صحب" sureh="56" aye="42" id="78668">
<Subword subEntry="أَصْحَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشِّمَالِ" root="شمل" sureh="56" aye="42" id="78669">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شِمَالِ" IsBase="1" /></Word>