بسم الله الرحمن الرحیم
55|74|لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
(55:74:1:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -114216-@@@@(55:74:2:1) yaTomivo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaTomivo|ROOT:Tmv|3MS|MOOD:JUS -114217-@@@@(55:74:2:2) hun~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -114218-@@@@(55:74:3:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَمْ" sureh="55" aye="75" id="78484">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَطْمِثْهُنَّ" root="طمث" sureh="55" aye="75" id="78485">
<Subword subEntry="يَطْمِثْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْسٌ" root="ءنس" sureh="55" aye="75" id="78486">
<Subword subEntry="إِنْسٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلَهُمْ" root="قبل" sureh="55" aye="75" id="78487">
<Subword subEntry="قَبْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="55" aye="75" id="78488">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="55" aye="75" id="78489">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَانٌّ" root="جنن" sureh="55" aye="75" id="78490">
<Subword subEntry="جَانٌّ" IsBase="1" /></Word>