بسم الله الرحمن الرحیم
55|56|فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
(55:56:1:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -114090-@@@@(55:56:1:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -114091-@@@@(55:56:2:1) qa`Sira`tu N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:qa`Sira`t|ROOT:qSr|FP|NOM -114092-@@@@(55:56:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -114093-@@@@(55:56:3:2) T~arofi N STEM|POS:N|LEM:Tarof|ROOT:Trf|M|GEN -114094-@@@@(55:56:4:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -114095-@@@@(55:56:5:1) yaTomivo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaTomivo|ROOT:Tmv|3MS|MOOD:JUS -114096-@@@@(55:56:5:2) hun~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -114097-@@@@(55:56:6:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فِيهِنَّ" sureh="55" aye="57" id="78408">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَاصِرَاتُ" root="قصر" sureh="55" aye="57" id="78409">
<Subword subEntry="قَاصِرَاتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الطَّرْفِ" root="طرف" sureh="55" aye="57" id="78410">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طَرْفِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="55" aye="57" id="78411">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَطْمِثْهُنَّ" root="طمث" sureh="55" aye="57" id="78412">
<Subword subEntry="يَطْمِثْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْسٌ" root="ءنس" sureh="55" aye="57" id="78413">
<Subword subEntry="إِنْسٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلَهُمْ" root="قبل" sureh="55" aye="57" id="78414">
<Subword subEntry="قَبْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="55" aye="57" id="78415">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="55" aye="57" id="78416">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَانٌّ" root="جنن" sureh="55" aye="57" id="78417">
<Subword subEntry="جَانٌّ" IsBase="1" /></Word>