بسم الله الرحمن الرحیم
55|15|وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ
(55:15:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -113728-@@@@(55:15:1:2) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -113729-@@@@(55:15:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -113730-@@@@(55:15:2:2) jaA^n~a N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:jaA^n~|ROOT:jnn|M|ACC -113731-@@@@(55:15:3:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -113732-@@@@(55:15:4:1) m~aArijK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:m~aArij|ROOT:mrj|M|INDEF|GEN -113733-@@@@(55:15:5:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -113734-@@@@(55:15:6:1) n~aArK N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|GEN -113735-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="55" aye="16" id="78186">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="55" aye="16" id="78187">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجَانَّ" root="جنن" sureh="55" aye="16" id="78188">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَانَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="55" aye="16" id="78189">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَارِجٍ" root="مرج" sureh="55" aye="16" id="78190">
<Subword subEntry="مَارِجٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="55" aye="16" id="78191">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَارٍ" root="نور" sureh="55" aye="16" id="78192">
<Subword subEntry="نَارٍ" IsBase="1" /></Word>