بسم الله الرحمن الرحیم
55|6|وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
(55:6:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -113648-@@@@(55:6:1:2) {l DET PREFIX|Al+ -113649-@@@@(55:6:1:3) n~ajomu N STEM|POS:N|LEM:n~ajom|ROOT:njm|M|NOM -113650-@@@@(55:6:2:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -113651-@@@@(55:6:2:2) {l DET PREFIX|Al+ -113652-@@@@(55:6:2:3) $~ajaru N STEM|POS:N|LEM:$ajar|ROOT:$jr|M|NOM -113653-@@@@(55:6:3:1) yasojuda V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sajada|ROOT:sjd|3MD -113654-@@@@(55:6:3:2) Ani PRON SUFFIX|PRON:3MD -113655-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="55" aye="7" id="78138">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّجْمُ" root="نجم" sureh="55" aye="7" id="78139">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَجْمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="55" aye="7" id="78140">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّجَرُ" root="شجر" sureh="55" aye="7" id="78141">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَجَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْجُدَانِ" root="سجد" sureh="55" aye="7" id="78142">
<Subword subEntry="يَسْجُد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" /></Word>