بسم الله الرحمن الرحیم
53|41|ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَى
(53:41:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -112901-@@@@(53:41:2:1) yujozaY` V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ -112902-@@@@(53:41:2:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -112903-@@@@(53:41:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -112904-@@@@(53:41:3:2) jazaA^'a N STEM|POS:N|LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|ACC -112905-@@@@(53:41:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -112906-@@@@(53:41:4:2) >awofaY` ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>awofaY`2|ROOT:wfy|MS|NOM -112907-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="53" aye="42" id="77626">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُجْزَاهُ" root="جزي" sureh="53" aye="42" id="77627">
<Subword subEntry="يُجْزَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْجَزَاءَ" root="جزي" sureh="53" aye="42" id="77628">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَزَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَوْفَىٰ" root="وفي" sureh="53" aye="42" id="77629">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَوْفَى" IsBase="1" /></Word>