بسم الله الرحمن الرحیم
52|40|أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
(52:40:1:1) >amo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>am -112355-@@@@(52:40:2:1) taso_#alu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS -112356-@@@@(52:40:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -112357-@@@@(52:40:3:1) >ajorFA N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC -112358-@@@@(52:40:4:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -112359-@@@@(52:40:4:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -112360-@@@@(52:40:5:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -112361-@@@@(52:40:6:1) m~agoramK N STEM|POS:N|LEM:m~agoram|ROOT:grm|M|INDEF|GEN -112362-@@@@(52:40:7:1) m~uvoqaluwna N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~uvoqaluwn|ROOT:vql|MP|NOM -112363-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَمْ" sureh="52" aye="41" id="77229">
<Subword subEntry="أَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَسْأَلُهُمْ" root="سءل" sureh="52" aye="41" id="77230">
<Subword subEntry="تَسْأَلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْرًا" root="ءجر" sureh="52" aye="41" id="77231">
<Subword subEntry="أَجْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَهُمْ" sureh="52" aye="41" id="77232">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="52" aye="41" id="77233">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَغْرَمٍ" root="غرم" sureh="52" aye="41" id="77234">
<Subword subEntry="مَغْرَمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُثْقَلُونَ" root="ثقل" sureh="52" aye="41" id="77235">
<Subword subEntry="مُثْقَلُونَ" IsBase="1" /></Word>