بسم الله الرحمن الرحیم
51|52|كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
(51:52:1:1) ka P PREFIX|ka+ -111859-@@@@(51:52:1:2) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -111860-@@@@(51:52:2:1) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -111861-@@@@(51:52:3:1) >ataY V STEM|POS:V|PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS -111862-@@@@(51:52:4:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -111863-@@@@(51:52:5:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -111864-@@@@(51:52:6:1) qaboli N STEM|POS:N|LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN -111865-@@@@(51:52:6:2) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -111866-@@@@(51:52:7:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -111867-@@@@(51:52:8:1) r~asuwlK N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|GEN -111868-@@@@(51:52:9:1) awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -111873-@@@@(51:52:13:1) majonuwnN N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:majonuwn|ROOT:jnn|M|INDEF|NOM -111874-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="51" aye="53" id="76896">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="51" aye="53" id="76897">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَتَى" root="ءتي" sureh="51" aye="53" id="76898">
<Subword subEntry="أَتَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="51" aye="53" id="76899">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="51" aye="53" id="76900">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِهِمْ" root="قبل" sureh="51" aye="53" id="76901">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="51" aye="53" id="76902">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولٍ" root="رسل" sureh="51" aye="53" id="76903">
<Subword subEntry="رَسُولٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="51" aye="53" id="76904">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="51" aye="53" id="76905">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَاحِرٌ" root="سحر" sureh="51" aye="53" id="76906">
<Subword subEntry="سَاحِرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="51" aye="53" id="76907">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَجْنُونٌ" root="جنن" sureh="51" aye="53" id="76908">
<Subword subEntry="مَجْنُونٌ" IsBase="1" /></Word>