بسم الله الرحمن الرحیم
50|31|وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
(50:31:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -111153-@@@@(50:31:1:2) >uzolifati V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>uzolifato|ROOT:zlf|3FS -111154-@@@@(50:31:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -111155-@@@@(50:31:2:2) jan~apu PN STEM|POS:PN|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|NOM -111156-@@@@(50:31:3:1) li P PREFIX|l:P+ -111157-@@@@(50:31:3:2) lo DET PREFIX|Al+ -111158-@@@@(50:31:3:3) mut~aqiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mut~aqiyn|ROOT:wqy|MP|GEN -111159-@@@@(50:31:4:1) gayora N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC -111160-@@@@(50:31:5:1) baEiydK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN -111161-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="50" aye="32" id="76421">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُزْلِفَتِ" root="زلف" sureh="50" aye="32" id="76422">
<Subword subEntry="أُزْلِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْجَنَّةُ" root="جنن" sureh="50" aye="32" id="76423">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَنَّةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْمُتَّقِينَ" root="وقي" sureh="50" aye="32" id="76424">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُتَّقِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرَ" root="غير" sureh="50" aye="32" id="76425">
<Subword subEntry="غَيْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعِيدٍ" root="بعد" sureh="50" aye="32" id="76426">
<Subword subEntry="بَعِيدٍ" IsBase="1" /></Word>