بسم الله الرحمن الرحیم
48|4|هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَّعَ إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
(48:4:1:1) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -109322-@@@@(48:4:2:1) {l~a*iY^ REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -109323-@@@@(48:4:3:1) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -109324-@@@@(48:4:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -109325-@@@@(48:4:4:2) s~akiynapa N STEM|POS:N|LEM:sakiynap|ROOT:skn|F|ACC -109326-@@@@(48:4:5:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -109327-@@@@(48:4:6:1) quluwbi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN -109328-@@@@(48:4:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -109329-@@@@(48:4:7:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN -109330-@@@@(48:4:8:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -109331-@@@@(48:4:8:2) yazodaAdu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{zodaAdu|ROOT:zyd|3MP|MOOD:SUBJ -109332-@@@@(48:4:8:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -109333-@@@@(48:4:9:1) aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -109346-@@@@(48:4:16:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -109347-@@@@(48:4:16:2) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -109348-@@@@(48:4:17:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -109349-@@@@(48:4:18:1) EaliymFA N STEM|POS:N|LEM:Ealiym|ROOT:Elm|MS|INDEF|ACC -109350-@@@@(48:4:19:1) HakiymFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|ACC -109351-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="هُوَ" sureh="48" aye="5" id="75128">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="48" aye="5" id="75129">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="48" aye="5" id="75130">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّكِينَةَ" root="سكن" sureh="48" aye="5" id="75131">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَكِينَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="48" aye="5" id="75132">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبِ" root="قلب" sureh="48" aye="5" id="75133">
<Subword subEntry="قُلُوبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="48" aye="5" id="75134">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيَزْدَادُوا" root="زود" sureh="48" aye="5" id="75135">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَزْدَاد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِيمَانًا" root="ءمن" sureh="48" aye="5" id="75136">
<Subword subEntry="إِيمَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعَ" sureh="48" aye="5" id="75137">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِيمَانِهِمْ" root="ءمن" sureh="48" aye="5" id="75138">
<Subword subEntry="إِيمَانِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="48" aye="5" id="75139">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="48" aye="5" id="75140">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جُنُودُ" root="جند" sureh="48" aye="5" id="75141">
<Subword subEntry="جُنُودُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="48" aye="5" id="75142">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="48" aye="5" id="75143">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="48" aye="5" id="75144">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="48" aye="5" id="75145">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="48" aye="5" id="75146">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="48" aye="5" id="75147">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيمًا" root="علم" sureh="48" aye="5" id="75148">
<Subword subEntry="عَلِيمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَكِيمًا" root="حكم" sureh="48" aye="5" id="75149">
<Subword subEntry="حَكِيمًا" IsBase="1" /></Word>