بسم الله الرحمن الرحیم
45|37|وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
(45:37:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107307-@@@@(45:37:1:2) la P PREFIX|l:P+ -107308-@@@@(45:37:1:3) hu PRON STEM|POS:PRON|3MS -107309-@@@@(45:37:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -107310-@@@@(45:37:2:2) kiboriyaA^'u N STEM|POS:N|LEM:kiboriyaA^'|ROOT:kbr|F|NOM -107311-@@@@(45:37:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -107312-@@@@(45:37:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -107313-@@@@(45:37:4:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -107314-@@@@(45:37:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107315-@@@@(45:37:5:2) {lo DET PREFIX|Al+ -107316-@@@@(45:37:5:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -107317-@@@@(45:37:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107318-@@@@(45:37:6:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -107319-@@@@(45:37:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -107320-@@@@(45:37:7:2) Eaziyzu N STEM|POS:N|LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM -107321-@@@@(45:37:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -107322-@@@@(45:37:8:2) Hakiymu ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM -107323-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="38" id="73731">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="45" aye="38" id="73732">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِبْرِيَاءُ" root="كبر" sureh="45" aye="38" id="73733">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِبْرِيَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="45" aye="38" id="73734">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="45" aye="38" id="73735">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="38" id="73736">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="45" aye="38" id="73737">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="38" id="73738">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="45" aye="38" id="73739">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَزِيزُ" root="عزز" sureh="45" aye="38" id="73740">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَزِيزُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَكِيمُ" root="حكم" sureh="45" aye="38" id="73741">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَكِيمُ" IsBase="1" /></Word>