بسم الله الرحمن الرحیم
45|26|قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
(45:26:1:1) quli V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -107060-@@@@(45:26:2:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -107061-@@@@(45:26:3:1) yuHoyiy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS -107062-@@@@(45:26:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -107063-@@@@(45:26:4:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -107064-@@@@(45:26:5:1) yumiytu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS -107065-@@@@(45:26:5:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -107066-@@@@(45:26:6:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -107067-@@@@(45:26:7:1) yajomaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|3MS -107068-@@@@(45:26:7:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -107069-@@@@(45:26:8:1) akovara N STEM|POS:N|LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC -107080-@@@@(45:26:16:1) {l DET PREFIX|Al+ -107081-@@@@(45:26:16:2) n~aAsi N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN -107082-@@@@(45:26:17:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -107083-@@@@(45:26:18:1) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP -107084-@@@@(45:26:18:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -107085-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلِ" root="قول" sureh="45" aye="27" id="73562">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="45" aye="27" id="73563">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحْيِيكُمْ" root="حيي" sureh="45" aye="27" id="73564">
<Subword subEntry="يُحْيِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="45" aye="27" id="73565">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُمِيتُكُمْ" root="موت" sureh="45" aye="27" id="73566">
<Subword subEntry="يُمِيتُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="45" aye="27" id="73567">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَجْمَعُكُمْ" root="جمع" sureh="45" aye="27" id="73568">
<Subword subEntry="يَجْمَعُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="45" aye="27" id="73569">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمِ" root="يوم" sureh="45" aye="27" id="73570">
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقِيَامَةِ" root="قوم" sureh="45" aye="27" id="73571">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قِيَامَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="45" aye="27" id="73572">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَيْبَ" root="ريب" sureh="45" aye="27" id="73573">
<Subword subEntry="رَيْبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="45" aye="27" id="73574">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="27" id="73575">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكِنَّ" sureh="45" aye="27" id="73576">
<Subword subEntry="لَكِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْثَرَ" root="كثر" sureh="45" aye="27" id="73577">
<Subword subEntry="أَكْثَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسِ" root="ءنس" sureh="45" aye="27" id="73578">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="45" aye="27" id="73579">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="45" aye="27" id="73580">
<Subword subEntry="يَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>