بسم الله الرحمن الرحیم
40|3|غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
(40:3:1:1) gaAfiri N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:gaAfir|ROOT:gfr|M|GEN -99817-@@@@(40:3:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -99818-@@@@(40:3:2:2) *~an[bi N STEM|POS:N|LEM:*anb|ROOT:*nb|M|GEN -99819-@@@@(40:3:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -99820-@@@@(40:3:3:2) qaAbili N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:qaAbil|ROOT:qbl|M|GEN -99821-@@@@(40:3:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -99822-@@@@(40:3:4:2) t~awobi N STEM|POS:N|LEM:t~awob|ROOT:twb|M|GEN -99823-@@@@(40:3:5:1) $adiydi ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|GEN -99824-@@@@(40:3:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -99825-@@@@(40:3:6:2) EiqaAbi N STEM|POS:N|LEM:EiqaAb|ROOT:Eqb|M|GEN -99826-@@@@(40:3:7:1) *iY N STEM|POS:N|LEM:*uw|MS|NOM -99827-@@@@(40:3:8:1) {l DET PREFIX|Al+ -99828-@@@@(40:3:8:2) T~awoli N STEM|POS:N|LEM:Tawol|ROOT:Twl|M|GEN -99829-@@@@(40:3:9:1) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -99830-@@@@(40:3:10:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="غَافِرِ" root="غفر" sureh="40" aye="4" id="68591">
<Subword subEntry="غَافِرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الذَّنْبِ" root="ذنب" sureh="40" aye="4" id="68592">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَنْبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="4" id="68593">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَابِلِ" root="قبل" sureh="40" aye="4" id="68594">
<Subword subEntry="قَابِلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="التَّوْبِ" root="توب" sureh="40" aye="4" id="68595">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَوْبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَدِيدِ" root="شدد" sureh="40" aye="4" id="68596">
<Subword subEntry="شَدِيدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعِقَابِ" root="عقب" sureh="40" aye="4" id="68597">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِقَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذِي" root="ذو" sureh="40" aye="4" id="68598">
<Subword subEntry="ذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الطَّوْلِ" root="طول" sureh="40" aye="4" id="68599">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طَوْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="40" aye="4" id="68600">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهَ" root="ءله" sureh="40" aye="4" id="68601">
<Subword subEntry="إِلَهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="40" aye="4" id="68602">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="40" aye="4" id="68603">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْهِ" sureh="40" aye="4" id="68604">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمَصِيرُ" root="صير" sureh="40" aye="4" id="68605">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَصِيرُ" IsBase="1" /></Word>