بسم الله الرحمن الرحیم
38|57|هَذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
(38:57:1:1) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -97588-@@@@(38:57:2:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -97589-@@@@(38:57:2:2) lo IMPV PREFIX|l:IMPV+ -97590-@@@@(38:57:2:3) ya*uwqu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|3MP|MOOD:JUS -97591-@@@@(38:57:2:4) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -97592-@@@@(38:57:2:5) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -97593-@@@@(38:57:3:1) HamiymN N STEM|POS:N|LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|INDEF|NOM -97594-@@@@(38:57:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -97595-@@@@(38:57:4:2) gas~aAqN N STEM|POS:N|LEM:gas~aAq|ROOT:gsq|MS|INDEF|NOM -97596-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="هَذَا" sureh="38" aye="58" id="67047">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلْيَذُوقُوهُ" root="ذوق" sureh="38" aye="58" id="67048">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَذُوق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَمِيمٌ" root="حمم" sureh="38" aye="58" id="67049">
<Subword subEntry="حَمِيمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="58" id="67050">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَسَّاقٌ" root="غسق" sureh="38" aye="58" id="67051">
<Subword subEntry="غَسَّاقٌ" IsBase="1" /></Word>