بسم الله الرحمن الرحیم
38|30|وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ
(38:30:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -97251-@@@@(38:30:1:2) wahabo V STEM|POS:V|PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1P -97252-@@@@(38:30:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -97253-@@@@(38:30:2:1) li P PREFIX|l:P+ -97254-@@@@(38:30:2:2) daAwu,da PN STEM|POS:PN|LEM:daAwud|GEN -97255-@@@@(38:30:3:1) sulayoma`na PN STEM|POS:PN|LEM:sulayoma`n|GEN -97256-@@@@(38:30:4:1) niEoma V STEM|POS:V|PERF|LEM:niEoma|ROOT:nEm|3MS -97257-@@@@(38:30:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -97258-@@@@(38:30:5:2) Eabodu N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|M|NOM -97259-@@@@(38:30:6:1) aw~aAbN N STEM|POS:N|LEM:>aw~aAb|ROOT:Awb|MS|INDEF|NOM -97262-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="31" id="66823">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَهَبْنَا" root="وهب" sureh="38" aye="31" id="66824">
<Subword subEntry="وَهَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِدَاوُودَ" root="دود" sureh="38" aye="31" id="66825">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دَاوُدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُلَيْمَانَ" root="سلم" sureh="38" aye="31" id="66826">
<Subword subEntry="سُلَيْمَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نِعْمَ" root="نعم" sureh="38" aye="31" id="66827">
<Subword subEntry="نِعْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَبْدُ" root="عبد" sureh="38" aye="31" id="66828">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَبْدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="38" aye="31" id="66829">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوَّابٌ" root="ءوب" sureh="38" aye="31" id="66830">
<Subword subEntry="أَوَّابٌ" IsBase="1" /></Word>