بسم الله الرحمن الرحیم
38|12|كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ
(38:12:1:1) ka*~abato V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3FS -96874-@@@@(38:12:2:1) qabola T STEM|POS:T|LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC -96875-@@@@(38:12:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -96876-@@@@(38:12:3:1) qawomu N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM -96877-@@@@(38:12:4:1) nuwHK PN STEM|POS:PN|LEM:nuwH|M|GEN -96878-@@@@(38:12:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96879-@@@@(38:12:5:2) EaAdN PN STEM|POS:PN|LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|NOM -96880-@@@@(38:12:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96881-@@@@(38:12:6:2) firoEawonu PN STEM|POS:PN|LEM:firoEawon|M|NOM -96882-@@@@(38:12:7:1) *uw N STEM|POS:N|LEM:*uw|MS|NOM -96883-@@@@(38:12:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -96884-@@@@(38:12:8:2) >awotaAdi N STEM|POS:N|LEM:>awotaAd|ROOT:wtd|MP|GEN -96885-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كَذَّبَتْ" root="كذب" sureh="38" aye="13" id="66566">
<Subword subEntry="كَذَّب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَبْلَهُمْ" root="قبل" sureh="38" aye="13" id="66567">
<Subword subEntry="قَبْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمُ" root="قوم" sureh="38" aye="13" id="66568">
<Subword subEntry="قَوْمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُوحٍ" root="نوح" sureh="38" aye="13" id="66569">
<Subword subEntry="نُوحٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="13" id="66570">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَادٌ" root="عود" sureh="38" aye="13" id="66571">
<Subword subEntry="عادٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="13" id="66572">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِرْعَوْنُ" root="فرعن" sureh="38" aye="13" id="66573">
<Subword subEntry="فِرْعَوْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذُو" root="ذو" sureh="38" aye="13" id="66574">
<Subword subEntry="ذُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَوْتَادِ" root="وتد" sureh="38" aye="13" id="66575">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَوْتَادِ" IsBase="1" /></Word>