بسم الله الرحمن الرحیم
38|10|أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ
(38:10:1:1) >amo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>am -96847-@@@@(38:10:2:1) la P PREFIX|l:P+ -96848-@@@@(38:10:2:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -96849-@@@@(38:10:3:1) m~uloku N STEM|POS:N|LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM -96850-@@@@(38:10:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -96851-@@@@(38:10:4:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -96852-@@@@(38:10:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96853-@@@@(38:10:5:2) {lo DET PREFIX|Al+ -96854-@@@@(38:10:5:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -96855-@@@@(38:10:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96856-@@@@(38:10:6:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -96857-@@@@(38:10:7:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -96858-@@@@(38:10:7:2) humaA PRON SUFFIX|PRON:3D -96859-@@@@(38:10:8:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -96860-@@@@(38:10:8:2) lo IMPV PREFIX|l:IMPV+ -96861-@@@@(38:10:8:3) yarotaqu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:yarotaqu|ROOT:rqy|3MP|MOOD:JUS -96862-@@@@(38:10:8:4) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -96863-@@@@(38:10:9:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -96864-@@@@(38:10:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -96865-@@@@(38:10:10:2) >asoba`bi N STEM|POS:N|LEM:sabab|ROOT:sbb|MP|GEN -96866-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَمْ" sureh="38" aye="11" id="66548">
<Subword subEntry="أَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="38" aye="11" id="66549">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُلْكُ" root="ملك" sureh="38" aye="11" id="66550">
<Subword subEntry="مُلْكُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="38" aye="11" id="66551">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="11" id="66552">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="38" aye="11" id="66553">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="11" id="66554">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="38" aye="11" id="66555">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُمَا" root="بين" sureh="38" aye="11" id="66556">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلْيَرْتَقُوا" root="رتق" sureh="38" aye="11" id="66557">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَرْتَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="38" aye="11" id="66558">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَسْبَابِ" root="سبب" sureh="38" aye="11" id="66559">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَسْبَابِ" IsBase="1" /></Word>