بسم الله الرحمن الرحیم
38|6|وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ
(38:6:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96780-@@@@(38:6:1:2) {nTalaqa V STEM|POS:V|PERF|(VII)|LEM:{nTalaqa|ROOT:Tlq|3MS -96781-@@@@(38:6:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -96782-@@@@(38:6:2:2) mala>u N STEM|POS:N|LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM -96783-@@@@(38:6:3:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -96784-@@@@(38:6:3:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -96785-@@@@(38:6:4:1) >ani INT STEM|POS:INT|LEM:>an -96786-@@@@(38:6:5:1) {mo$u V STEM|POS:V|IMPV|LEM:m~a$a|ROOT:m$y|2MP -96787-@@@@(38:6:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -96788-@@@@(38:6:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96789-@@@@(38:6:6:2) {Sobiru V STEM|POS:V|IMPV|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|2MP -96790-@@@@(38:6:6:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -96791-@@@@(38:6:7:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -96792-@@@@(38:6:8:1) 'aAlihati N STEM|POS:N|LEM:araAda|ROOT:rwd|3MS -96799-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="7" id="66501">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="انْطَلَقَ" root="طلق" sureh="38" aye="7" id="66502">
<Subword subEntry="اِنْطَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَلَأُ" root="ملء" sureh="38" aye="7" id="66503">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَلَأُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="38" aye="7" id="66504">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنِ" sureh="38" aye="7" id="66505">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="امْشُوا" root="مشي" sureh="38" aye="7" id="66506">
<Subword subEntry="اِمْش" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="7" id="66507">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اصْبِرُوا" root="صبر" sureh="38" aye="7" id="66508">
<Subword subEntry="اِصْبِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="38" aye="7" id="66509">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آلِهَتِكُمْ" root="ءله" sureh="38" aye="7" id="66510">
<Subword subEntry="آلِهَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="38" aye="7" id="66511">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="38" aye="7" id="66512">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَشَيْءٌ" root="شيء" sureh="38" aye="7" id="66513">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَيْءٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرَادُ" root="رود" sureh="38" aye="7" id="66514">
<Subword subEntry="يُرَادُ" IsBase="1" /></Word>