بسم الله الرحمن الرحیم
37|150|أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
(37:150:1:1) >amo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>am -96470-@@@@(37:150:2:1) xalaqo V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P -96471-@@@@(37:150:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -96472-@@@@(37:150:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -96473-@@@@(37:150:3:2) mala`^}ikapa N STEM|POS:N|LEM:malak|ROOT:mlk|MP|ACC -96474-@@@@(37:150:4:1) unvaY`|ROOT:Anv|FP|INDEF|ACC -96475-@@@@(37:150:5:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -96476-@@@@(37:150:5:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -96477-@@@@(37:150:6:1) $a`hiduwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|MP|NOM -96478-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَمْ" sureh="37" aye="151" id="66293">
<Subword subEntry="أَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقْنَا" root="خلق" sureh="37" aye="151" id="66294">
<Subword subEntry="خَلَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمَلَائِكَةَ" root="ملك/ءلك/لء" sureh="37" aye="151" id="66295">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَلَائِكَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَاثًا" root="ءنث" sureh="37" aye="151" id="66296">
<Subword subEntry="إِنَاثًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="37" aye="151" id="66297">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="37" aye="151" id="66298">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَاهِدُونَ" root="شهد" sureh="37" aye="151" id="66299">
<Subword subEntry="شَاهِدُونَ" IsBase="1" /></Word>