بسم الله الرحمن الرحیم
37|116|وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
(37:116:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96203-@@@@(37:116:1:2) naSaro V STEM|POS:V|PERF|LEM:naSara|ROOT:nSr|1P -96204-@@@@(37:116:1:3) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -96205-@@@@(37:116:1:4) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -96206-@@@@(37:116:2:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -96207-@@@@(37:116:2:2) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -96208-@@@@(37:116:2:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -96209-@@@@(37:116:3:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -96210-@@@@(37:116:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -96211-@@@@(37:116:4:2) ga`libiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:gaAlib|ROOT:glb|MP|ACC -96212-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="37" aye="117" id="66128">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَصَرْنَاهُمْ" root="نصر" sureh="37" aye="117" id="66129">
<Subword subEntry="نَصَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَكَانُوا" root="كون" sureh="37" aye="117" id="66130">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="37" aye="117" id="66131">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْغَالِبِينَ" root="غلب" sureh="37" aye="117" id="66132">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَالِبِينَ" IsBase="1" /></Word>