بسم الله الرحمن الرحیم
37|95|قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
(37:95:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -95978-@@@@(37:95:2:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -95979-@@@@(37:95:2:2) taEobudu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP -95980-@@@@(37:95:2:3) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -95981-@@@@(37:95:3:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -95982-@@@@(37:95:4:1) tanoHitu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yanoHitu|ROOT:nHt|2MP -95983-@@@@(37:95:4:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -95984-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="37" aye="96" id="65986">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="37" aye="96" id="65987">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْبُدُونَ" root="عبد" sureh="37" aye="96" id="65988">
<Subword subEntry="تَعْبُد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="37" aye="96" id="65989">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَنْحِتُونَ" root="نحت" sureh="37" aye="96" id="65990">
<Subword subEntry="تَنْحِت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>