بسم الله الرحمن الرحیم
37|37|بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ
(37:37:1:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -95531-@@@@(37:37:2:1) jaA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS -95532-@@@@(37:37:3:1) bi P PREFIX|bi+ -95533-@@@@(37:37:3:2) {lo DET PREFIX|Al+ -95534-@@@@(37:37:3:3) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -95535-@@@@(37:37:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -95536-@@@@(37:37:4:2) Sad~aqa V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:Sad~aqa|ROOT:Sdq|3MS -95537-@@@@(37:37:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -95538-@@@@(37:37:5:2) murosaliyna N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|ACC -95539-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="بَلْ" sureh="37" aye="38" id="65695">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَ" root="جيء" sureh="37" aye="38" id="65696">
<Subword subEntry="جَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْحَقِّ" root="حقق" sureh="37" aye="38" id="65697">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="37" aye="38" id="65698">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَدَّقَ" root="صدق" sureh="37" aye="38" id="65699">
<Subword subEntry="صَدَّقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُرْسَلِينَ" root="رسل" sureh="37" aye="38" id="65700">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُرْسَلِينَ" IsBase="1" /></Word>