بسم الله الرحمن الرحیم
36|62|وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
(36:62:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -94857-@@@@(36:62:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -94858-@@@@(36:62:1:3) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -94859-@@@@(36:62:2:1) >aDal~a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS -94860-@@@@(36:62:3:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -94861-@@@@(36:62:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -94862-@@@@(36:62:4:1) jibil~FA N STEM|POS:N|LEM:jibil~ap|ROOT:jbl|FP|INDEF|ACC -94863-@@@@(36:62:5:1) kaviyrFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC -94864-@@@@(36:62:6:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -94865-@@@@(36:62:6:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -94866-@@@@(36:62:6:3) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -94867-@@@@(36:62:7:1) takuwnu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS -94868-@@@@(36:62:7:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -94869-@@@@(36:62:8:1) taEoqilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP -94870-@@@@(36:62:8:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -94871-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="63" id="65238">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="36" aye="63" id="65239">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَضَلَّ" root="ضلل" sureh="36" aye="63" id="65240">
<Subword subEntry="أَضَلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="36" aye="63" id="65241">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جِبِلًّا" root="جبل" sureh="36" aye="63" id="65242">
<Subword subEntry="جِبِلًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَثِيرًا" root="كثر" sureh="36" aye="63" id="65243">
<Subword subEntry="كَثِيرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="36" aye="63" id="65244">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَمْ" sureh="36" aye="63" id="65245">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُونُوا" root="كون" sureh="36" aye="63" id="65246">
<Subword subEntry="تَكُون" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="36" aye="63" id="65247">
<Subword subEntry="تَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>