بسم الله الرحمن الرحیم
29|27|وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
(29:27:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85314-@@@@(29:27:1:2) wahabo V STEM|POS:V|PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1P -85315-@@@@(29:27:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -85316-@@@@(29:27:2:1) la P PREFIX|l:P+ -85317-@@@@(29:27:2:2) hu,^ PRON STEM|POS:PRON|3MS -85318-@@@@(29:27:3:1) ajora N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC -85337-@@@@(29:27:11:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -85338-@@@@(29:27:12:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -85339-@@@@(29:27:13:1) {l DET PREFIX|Al+ -85340-@@@@(29:27:13:2) d~unoyaA N STEM|POS:N|LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN -85341-@@@@(29:27:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85342-@@@@(29:27:14:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="28" id="58552">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَهَبْنَا" root="وهب" sureh="29" aye="28" id="58553">
<Subword subEntry="وَهَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="29" aye="28" id="58554">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِسْحَاقَ" root="سحق" sureh="29" aye="28" id="58555">
<Subword subEntry="إِسْحَاقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="28" id="58556">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْقُوبَ" root="عقب" sureh="29" aye="28" id="58557">
<Subword subEntry="يَعْقُوبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="28" id="58558">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلْنَا" root="جعل" sureh="29" aye="28" id="58559">
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="29" aye="28" id="58560">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذُرِّيَّتِهِ" root="ذرر" sureh="29" aye="28" id="58561">
<Subword subEntry="ذُرِّيَّةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النُّبُوَّةَ" root="نبء" sureh="29" aye="28" id="58562">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نُبُوَّةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="28" id="58563">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابَ" root="كتب" sureh="29" aye="28" id="58564">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="28" id="58565">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آتَيْنَاهُ" root="ءتي" sureh="29" aye="28" id="58566">
<Subword subEntry="آتَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْرَهُ" root="ءجر" sureh="29" aye="28" id="58567">
<Subword subEntry="أَجْرَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="29" aye="28" id="58568">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="29" aye="28" id="58569">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="28" id="58570">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="29" aye="28" id="58571">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="29" aye="28" id="58572">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرَةِ" root="ءخر" sureh="29" aye="28" id="58573">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمِنَ" sureh="29" aye="28" id="58574">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّالِحِينَ" root="صلح" sureh="29" aye="28" id="58575">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَالِحِينَ" IsBase="1" /></Word>