بسم الله الرحمن الرحیم
29|19|أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
(29:19:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -85115-@@@@(29:19:1:2) wa SUP PREFIX|w:SUP+ -85116-@@@@(29:19:1:3) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -85117-@@@@(29:19:2:1) yara V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS -85118-@@@@(29:19:2:2) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -85119-@@@@(29:19:3:1) kayofa INTG STEM|POS:INTG|LEM:kayof|ROOT:kyf -85120-@@@@(29:19:4:1) yubodi}u V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:yubodi}u|ROOT:bdA|3MS -85121-@@@@(29:19:5:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -85122-@@@@(29:19:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -85123-@@@@(29:19:6:2) xaloqa N STEM|POS:N|LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC -85124-@@@@(29:19:7:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -85125-@@@@(29:19:8:1) yuEiydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS -85126-@@@@(29:19:8:2) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -85127-@@@@(29:19:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="29" aye="20" id="58407">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="20" id="58408">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="29" aye="20" id="58409">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرَوْا" root="رءي" sureh="29" aye="20" id="58410">
<Subword subEntry="يَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَيْفَ" sureh="29" aye="20" id="58411">
<Subword subEntry="كَيْفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبْدِئُ" root="بدء" sureh="29" aye="20" id="58412">
<Subword subEntry="يُبْدِئُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="29" aye="20" id="58413">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَلْقَ" root="خلق" sureh="29" aye="20" id="58414">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَلْقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="29" aye="20" id="58415">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُعِيدُهُ" root="عود" sureh="29" aye="20" id="58416">
<Subword subEntry="يُعِيدُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="29" aye="20" id="58417">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="29" aye="20" id="58418">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="29" aye="20" id="58419">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="29" aye="20" id="58420">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسِيرٌ" root="يسر" sureh="29" aye="20" id="58421">
<Subword subEntry="يَسِيرٌ" IsBase="1" /></Word>