بسم الله الرحمن الرحیم
28|54|أُولَئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
(28:54:1:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -83745-@@@@(28:54:2:1) yu&ota V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP -83746-@@@@(28:54:2:2) wona PRON SUFFIX|PRON:3MP -83747-@@@@(28:54:3:1) >ajora N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|ACC -83748-@@@@(28:54:3:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -83749-@@@@(28:54:4:1) m~ar~atayoni N STEM|POS:N|LEM:mar~ap|ROOT:mrr|MD|NOM -83750-@@@@(28:54:5:1) bi P PREFIX|bi+ -83751-@@@@(28:54:5:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -83752-@@@@(28:54:6:1) Sabaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MP -83753-@@@@(28:54:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -83754-@@@@(28:54:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83755-@@@@(28:54:7:2) yadora'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yadora&uA@|ROOT:drA|3MP -83756-@@@@(28:54:7:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -83757-@@@@(28:54:8:1) bi P PREFIX|bi+ -83758-@@@@(28:54:8:2) {lo DET PREFIX|Al+ -83759-@@@@(28:54:8:3) Hasanapi N STEM|POS:N|LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|GEN -83760-@@@@(28:54:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -83761-@@@@(28:54:9:2) s~ay~i}apa N STEM|POS:N|LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|ACC -83762-@@@@(28:54:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83763-@@@@(28:54:10:2) mi P STEM|POS:P|LEM:min -83764-@@@@(28:54:10:3) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -83765-@@@@(28:54:11:1) razaqo V STEM|POS:V|PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P -83766-@@@@(28:54:11:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -83767-@@@@(28:54:11:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -83768-@@@@(28:54:12:1) yunfiqu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MP -83769-@@@@(28:54:12:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -83770-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="28" aye="55" id="57481">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْتَوْنَ" root="ءتو" sureh="28" aye="55" id="57482">
<Subword subEntry="يُؤْت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْرَهُمْ" root="ءجر" sureh="28" aye="55" id="57483">
<Subword subEntry="أَجْرَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَرَّتَيْنِ" root="مرر" sureh="28" aye="55" id="57484">
<Subword subEntry="مَرَّتَيْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="28" aye="55" id="57485">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَبَرُوا" root="صبر" sureh="28" aye="55" id="57486">
<Subword subEntry="صَبَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="55" id="57487">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدْرَءُونَ" root="درء" sureh="28" aye="55" id="57488">
<Subword subEntry="يَدْرَء" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْحَسَنَةِ" root="حسن" sureh="28" aye="55" id="57489">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَسَنَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّيِّئَةَ" root="سوء" sureh="28" aye="55" id="57490">
<Subword subEntry="ال" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سيئة" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="55" id="57491">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="28" aye="55" id="57492">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَزَقْنَاهُمْ" root="رزق" sureh="28" aye="55" id="57493">
<Subword subEntry="رَزَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُنْفِقُونَ" root="نفق" sureh="28" aye="55" id="57494">
<Subword subEntry="يُنْفِق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>