بسم الله الرحمن الرحیم
28|50|فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
(28:50:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -83656-@@@@(28:50:1:2) an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:ahowaA^'a N STEM|POS:N|LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC -83669-@@@@(28:50:8:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -83670-@@@@(28:50:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83671-@@@@(28:50:9:2) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -83672-@@@@(28:50:10:1) >aDal~u N STEM|POS:N|LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM -83673-@@@@(28:50:11:1) mi P STEM|POS:P|LEM:min -83674-@@@@(28:50:11:2) m~ani REL STEM|POS:REL|LEM:man -83675-@@@@(28:50:12:1) {t~abaEa V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS -83676-@@@@(28:50:13:1) hawaY` N STEM|POS:N|LEM:hawaA^'|ROOT:hwy|M|ACC -83677-@@@@(28:50:13:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -83678-@@@@(28:50:14:1) bi P PREFIX|bi+ -83679-@@@@(28:50:14:2) gayori N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN -83680-@@@@(28:50:15:1) hudFY N STEM|POS:N|LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|INDEF|GEN -83681-@@@@(28:50:16:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -83682-@@@@(28:50:17:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -83683-@@@@(28:50:18:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَإِنْ" sureh="28" aye="51" id="57426">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="28" aye="51" id="57427">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَجِيبُوا" root="جوب" sureh="28" aye="51" id="57428">
<Subword subEntry="يَسْتَجِيب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكَ" sureh="28" aye="51" id="57429">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاعْلَمْ" root="علم" sureh="28" aye="51" id="57430">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اعْلَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّمَا" sureh="28" aye="51" id="57431">
<Subword subEntry="أَنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَّبِعُونَ" root="تبع" sureh="28" aye="51" id="57432">
<Subword subEntry="يَتَّبِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَهْوَاءَهُمْ" root="هوي" sureh="28" aye="51" id="57433">
<Subword subEntry="أَهْوَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="51" id="57434">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="28" aye="51" id="57435">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَضَلُّ" root="ضلل" sureh="28" aye="51" id="57436">
<Subword subEntry="أَضَلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّنِ" root="" sureh="28" aye="51" id="57437">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّبَعَ" root="تبع" sureh="28" aye="51" id="57438">
<Subword subEntry="اِتَّبَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَوَاهُ" root="هوي" sureh="28" aye="51" id="57439">
<Subword subEntry="هَوَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِغَيْرِ" root="غير" sureh="28" aye="51" id="57440">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَيْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُدًى" root="هدي" sureh="28" aye="51" id="57441">
<Subword subEntry="هُدًى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="51" id="57442">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="28" aye="51" id="57443">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="28" aye="51" id="57444">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="28" aye="51" id="57445">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="28" aye="51" id="57446">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَهْدِي" root="هدي" sureh="28" aye="51" id="57447">
<Subword subEntry="يَهْدِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْمَ" root="قوم" sureh="28" aye="51" id="57448">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّالِمِينَ" root="ظلم" sureh="28" aye="51" id="57449">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمِينَ" IsBase="1" /></Word>