بسم الله الرحمن الرحیم
27|12|وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
(27:12:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -80624-@@@@(27:12:1:2) >adoxilo V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|2MS -80625-@@@@(27:12:2:1) yada N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FS|ACC -80626-@@@@(27:12:2:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -80627-@@@@(27:12:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -80628-@@@@(27:12:4:1) jayobi N STEM|POS:N|LEM:jayob|ROOT:jyb|M|GEN -80629-@@@@(27:12:4:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -80630-@@@@(27:12:5:1) taxorujo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3FS|MOOD:JUS -80631-@@@@(27:12:6:1) bayoDaA^'a N STEM|POS:N|LEM:>aboyaD|ROOT:byD|FS|ACC -80632-@@@@(27:12:7:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -80633-@@@@(27:12:8:1) gayori N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN -80634-@@@@(27:12:9:1) suw^'K N STEM|POS:N|LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN -80635-@@@@(27:12:10:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -80636-@@@@(27:12:11:1) tisoEi N STEM|POS:N|LEM:tisoE|ROOT:tsE|M|GEN -80637-@@@@(27:12:12:1) 'aAya`tK N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|GEN -80638-@@@@(27:12:13:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="13" id="55348">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَدْخِلْ" root="دخل" sureh="27" aye="13" id="55349">
<Subword subEntry="أَدْخِلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدَكَ" root="يدي" sureh="27" aye="13" id="55350">
<Subword subEntry="يَدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="27" aye="13" id="55351">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَيْبِكَ" root="جيب" sureh="27" aye="13" id="55352">
<Subword subEntry="جَيْبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَخْرُجْ" root="خرج" sureh="27" aye="13" id="55353">
<Subword subEntry="تَخْرُجْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْضَاءَ" root="بيض" sureh="27" aye="13" id="55354">
<Subword subEntry="بَيْضَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="27" aye="13" id="55355">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرِ" root="غير" sureh="27" aye="13" id="55356">
<Subword subEntry="غَيْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُوءٍ" root="سوء" sureh="27" aye="13" id="55357">
<Subword subEntry="سُوءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="27" aye="13" id="55358">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تِسْعِ" root="تسع" sureh="27" aye="13" id="55359">
<Subword subEntry="تِسْعِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آيَاتٍ" root="ءيي/ءوي" sureh="27" aye="13" id="55360">
<Subword subEntry="آيَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="27" aye="13" id="55361">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِرْعَوْنَ" root="فرعن" sureh="27" aye="13" id="55362">
<Subword subEntry="فِرْعَوْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="13" id="55363">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِهِ" root="قوم" sureh="27" aye="13" id="55364">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُمْ" sureh="27" aye="13" id="55365">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="27" aye="13" id="55366">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمًا" root="قوم" sureh="27" aye="13" id="55367">
<Subword subEntry="قَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاسِقِينَ" root="فسق" sureh="27" aye="13" id="55368">
<Subword subEntry="فَاسِقِينَ" IsBase="1" /></Word>