بسم الله الرحمن الرحیم
26|211|وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
(26:211:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -80284-@@@@(26:211:1:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -80285-@@@@(26:211:2:1) yan[bagiY V STEM|POS:V|IMPF|(VII)|LEM:yan[bagiY|ROOT:bgy|3MS -80286-@@@@(26:211:3:1) la P PREFIX|l:P+ -80287-@@@@(26:211:3:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -80288-@@@@(26:211:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -80289-@@@@(26:211:4:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -80290-@@@@(26:211:5:1) yasotaTiyEu V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP -80291-@@@@(26:211:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -80292-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="212" id="55109">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="26" aye="212" id="55110">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْبَغِي" root="بغي" sureh="26" aye="212" id="55111">
<Subword subEntry="يَنْبَغِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="26" aye="212" id="55112">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="212" id="55113">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="26" aye="212" id="55114">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَطِيعُونَ" root="طوع" sureh="26" aye="212" id="55115">
<Subword subEntry="يَسْتَطِيع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>