بسم الله الرحمن الرحیم
26|188|قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
(26:188:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -80078-@@@@(26:188:2:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -80079-@@@@(26:188:2:2) Y^ PRON SUFFIX|PRON:1S -80080-@@@@(26:188:3:1) >aEolamu ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM -80081-@@@@(26:188:4:1) bi P PREFIX|bi+ -80082-@@@@(26:188:4:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -80083-@@@@(26:188:5:1) taEomalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP -80084-@@@@(26:188:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -80085-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="26" aye="189" id="54975">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّي" root="ربب" sureh="26" aye="189" id="54976">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَعْلَمُ" root="عَلم" sureh="26" aye="189" id="54977">
<Subword subEntry="أَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="26" aye="189" id="54978">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="26" aye="189" id="54979">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>