بسم الله الرحمن الرحیم
26|91|وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
(26:91:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -79165-@@@@(26:91:1:2) bur~izati V STEM|POS:V|PERF|PASS|(II)|LEM:bur~izati|ROOT:brz|3FS -79166-@@@@(26:91:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -79167-@@@@(26:91:2:2) jaHiymu N STEM|POS:N|LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|NOM -79168-@@@@(26:91:3:1) li P PREFIX|l:P+ -79169-@@@@(26:91:3:2) lo DET PREFIX|Al+ -79170-@@@@(26:91:3:3) gaAwiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ga`wiyn|ROOT:gwy|MP|GEN -79171-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="92" id="54362">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُرِّزَتِ" root="برز" sureh="26" aye="92" id="54363">
<Subword subEntry="بُرِّز" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْجَحِيمُ" root="جحم" sureh="26" aye="92" id="54364">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَحِيمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْغَاوِينَ" root="" sureh="26" aye="92" id="54365">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَاوِينَ" IsBase="1" /></Word>