بسم الله الرحمن الرحیم
26|16|فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
(26:16:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -78384-@@@@(26:16:1:2) >otiya V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MD -78385-@@@@(26:16:1:3) A PRON SUFFIX|PRON:2MD -78386-@@@@(26:16:2:1) firoEawona PN STEM|POS:PN|LEM:firoEawon|M|ACC -78387-@@@@(26:16:3:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -78388-@@@@(26:16:3:2) quwla V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2D -78389-@@@@(26:16:3:3) A^ PRON SUFFIX|PRON:2D -78390-@@@@(26:16:4:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَأْتِيَا" root="ءتي" sureh="26" aye="17" id="53848">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِرْعَوْنَ" root="فرعن" sureh="26" aye="17" id="53849">
<Subword subEntry="فِرْعَوْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَقُولَا" root="قول" sureh="26" aye="17" id="53850">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="26" aye="17" id="53851">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَسُولُ" root="رسل" sureh="26" aye="17" id="53852">
<Subword subEntry="رَسُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّ" root="ربب" sureh="26" aye="17" id="53853">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَالَمِينَ" root="علم" sureh="26" aye="17" id="53854">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَالَمِينَ" IsBase="1" /></Word>