بسم الله الرحمن الرحیم
26|10|وَإِذْ نَادَى رَبُّكَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
(26:10:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78318-@@@@(26:10:1:2) ani INT STEM|POS:INT|LEM:>an -78324-@@@@(26:10:6:1) {}oti V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MS -78325-@@@@(26:10:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -78326-@@@@(26:10:7:2) qawoma N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|ACC -78327-@@@@(26:10:8:1) {l DET PREFIX|Al+ -78328-@@@@(26:10:8:2) Z~a`limiyna ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC -78329-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="11" id="53804">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="26" aye="11" id="53805">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَادَىٰ" root="ندي" sureh="26" aye="11" id="53806">
<Subword subEntry="نَادَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="26" aye="11" id="53807">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="26" aye="11" id="53808">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنِ" sureh="26" aye="11" id="53809">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ائْتِ" root="ءتي" sureh="26" aye="11" id="53810">
<Subword subEntry="اِئْتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْمَ" root="قوم" sureh="26" aye="11" id="53811">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّالِمِينَ" root="ظلم" sureh="26" aye="11" id="53812">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمِينَ" IsBase="1" /></Word>