بسم الله الرحمن الرحیم
24|14|وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(24:14:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74955-@@@@(24:14:1:2) lawolaA COND STEM|POS:COND|LEM:lawolaA^ -74956-@@@@(24:14:2:1) faDolu N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM -74957-@@@@(24:14:3:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -74958-@@@@(24:14:4:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -74959-@@@@(24:14:4:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -74960-@@@@(24:14:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74961-@@@@(24:14:5:2) raHomatu N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM -74962-@@@@(24:14:5:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -74963-@@@@(24:14:6:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -74964-@@@@(24:14:7:1) {l DET PREFIX|Al+ -74965-@@@@(24:14:7:2) d~unoyaA N STEM|POS:N|LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN -74966-@@@@(24:14:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74967-@@@@(24:14:8:2) {lo DET PREFIX|Al+ -74968-@@@@(24:14:8:3) 'aAxirapi N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN -74969-@@@@(24:14:9:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -74970-@@@@(24:14:9:2) mas~a V STEM|POS:V|PERF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS -74971-@@@@(24:14:9:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -74972-@@@@(24:14:10:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -74973-@@@@(24:14:11:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -74974-@@@@(24:14:12:1) >afaDo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|2MP -74975-@@@@(24:14:12:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -74976-@@@@(24:14:13:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -74977-@@@@(24:14:13:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -74978-@@@@(24:14:14:1) Ea*aAbN N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM -74979-@@@@(24:14:15:1) EaZiymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM -74980-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="15" id="51405">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="24" aye="15" id="51406">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="24" aye="15" id="51407">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلُ" root="فضل" sureh="24" aye="15" id="51408">
<Subword subEntry="فَضْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="24" aye="15" id="51409">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="24" aye="15" id="51410">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="15" id="51411">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَتُهُ" root="رحم" sureh="24" aye="15" id="51412">
<Subword subEntry="رَحْمَةُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="24" aye="15" id="51413">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="24" aye="15" id="51414">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="15" id="51415">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرَةِ" root="ءخر" sureh="24" aye="15" id="51416">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمَسَّكُمْ" root="مسس" sureh="24" aye="15" id="51417">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَسَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="24" aye="15" id="51418">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="24" aye="15" id="51419">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَفَضْتُمْ" root="فيض" sureh="24" aye="15" id="51420">
<Subword subEntry="أَفَض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="24" aye="15" id="51421">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَذَابٌ" root="عذب" sureh="24" aye="15" id="51422">
<Subword subEntry="عَذَابٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمٌ" root="عظم" sureh="24" aye="15" id="51423">
<Subword subEntry="عَظِيمٌ" IsBase="1" /></Word>