بسم الله الرحمن الرحیم
23|12|وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ
(23:12:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -72954-@@@@(23:12:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -72955-@@@@(23:12:1:3) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -72956-@@@@(23:12:2:1) xalaqo V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|1P -72957-@@@@(23:12:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -72958-@@@@(23:12:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -72959-@@@@(23:12:3:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="13" id="50068">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="23" aye="13" id="50069">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقْنَا" root="خلق" sureh="23" aye="13" id="50070">
<Subword subEntry="خَلَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْإِنْسَانَ" root="ءنس" sureh="23" aye="13" id="50071">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْسَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="23" aye="13" id="50072">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُلَالَةٍ" root="سلل" sureh="23" aye="13" id="50073">
<Subword subEntry="سُلَالَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="23" aye="13" id="50074">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طِينٍ" root="طين" sureh="23" aye="13" id="50075">
<Subword subEntry="طِينٍ" IsBase="1" /></Word>