بسم الله الرحمن الرحیم
23|9|وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
(23:9:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -72933-@@@@(23:9:1:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -72934-@@@@(23:9:2:1) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -72935-@@@@(23:9:3:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -72936-@@@@(23:9:4:1) Salawa`ti N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|FP|GEN -72937-@@@@(23:9:4:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -72938-@@@@(23:9:5:1) yuHaAfiZu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:yuHaAfiZu|ROOT:HfZ|3MP -72939-@@@@(23:9:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -72940-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="10" id="50053">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="23" aye="10" id="50054">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="23" aye="10" id="50055">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="23" aye="10" id="50056">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَلَوَاتِهِمْ" root="صلو" sureh="23" aye="10" id="50057">
<Subword subEntry="صَلَوَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُحَافِظُونَ" root="حفظ" sureh="23" aye="10" id="50058">
<Subword subEntry="يُحَافِظ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>