بسم الله الرحمن الرحیم
20|36|قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
(20:36:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -66878-@@@@(20:36:2:1) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -66879-@@@@(20:36:3:1) >uwtiy V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MS -66880-@@@@(20:36:3:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -66881-@@@@(20:36:4:1) su&ola N STEM|POS:N|LEM:su&ol|ROOT:sAl|M|ACC -66882-@@@@(20:36:4:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -66883-@@@@(20:36:5:1) ya` VOC PREFIX|ya+ -66884-@@@@(20:36:5:2) muwsaY` PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|NOM -66885-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="20" aye="37" id="45920">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="20" aye="37" id="45921">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُوتِيتَ" root="ءتي" sureh="20" aye="37" id="45922">
<Subword subEntry="أُوتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سُؤْلَكَ" root="سءل" sureh="20" aye="37" id="45923">
<Subword subEntry="سُؤلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="20" aye="37" id="45924">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="20" aye="37" id="45925">
<Subword subEntry="مُوسَی" IsBase="1" /></Word>