بسم الله الرحمن الرحیم
20|31|اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
(20:31:1:1) {$odudo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:$adado|ROOT:$dd|2MS -66852-@@@@(20:31:2:1) bi P PREFIX|bi+ -66853-@@@@(20:31:2:2) hi.^ PRON STEM|POS:PRON|3MS -66854-@@@@(20:31:3:1) >azori N STEM|POS:N|LEM:>azor|ROOT:Azr|M|ACC -66855-@@@@(20:31:3:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -66856-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="اشْدُدْ" root="شدد" sureh="20" aye="32" id="45903">
<Subword subEntry="اُشْدُدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="20" aye="32" id="45904">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَزْرِي" root="ءزر" sureh="20" aye="32" id="45905">
<Subword subEntry="أَزْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>