بسم الله الرحمن الرحیم
20|27|وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
(20:27:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -66831-@@@@(20:27:1:2) {Holulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:Halalo|ROOT:Hll|2MS -66832-@@@@(20:27:2:1) EuqodapF N STEM|POS:N|LEM:Euqodap|ROOT:Eqd|F|INDEF|ACC -66833-@@@@(20:27:3:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -66834-@@@@(20:27:4:1) l~isaAni N STEM|POS:N|LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|GEN -66835-@@@@(20:27:4:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -66836-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="28" id="45888">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="احْلُلْ" root="حلل" sureh="20" aye="28" id="45889">
<Subword subEntry="اُحْلُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عُقْدَةً" root="عقد" sureh="20" aye="28" id="45890">
<Subword subEntry="عُقْدَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="20" aye="28" id="45891">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِسَانِي" root="لسن" sureh="20" aye="28" id="45892">
<Subword subEntry="لِسَانِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>