بسم الله الرحمن الرحیم
20|14|إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي
(20:14:1:1) anaA PRON STEM|POS:PRON|1S -66686-@@@@(20:14:3:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -66687-@@@@(20:14:4:1) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -66688-@@@@(20:14:5:1) anaA" PRON STEM|POS:PRON|1S -66691-@@@@(20:14:8:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -66692-@@@@(20:14:8:2) {Eobudo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MS -66693-@@@@(20:14:8:3) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -66694-@@@@(20:14:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -66695-@@@@(20:14:9:2) >aqimi V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS -66696-@@@@(20:14:10:1) {l DET PREFIX|Al+ -66697-@@@@(20:14:10:2) S~alaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC -66698-@@@@(20:14:11:1) li P PREFIX|l:P+ -66699-@@@@(20:14:11:2) *ikori N STEM|POS:N|VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN -66700-@@@@(20:14:11:3) Y^ PRON SUFFIX|PRON:1S -66701-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّنِي" root="" sureh="20" aye="15" id="45787">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَا" sureh="20" aye="15" id="45788">
<Subword subEntry="أَنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="20" aye="15" id="45789">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="20" aye="15" id="45790">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهَ" root="ءله" sureh="20" aye="15" id="45791">
<Subword subEntry="إِلَهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="20" aye="15" id="45792">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَا" sureh="20" aye="15" id="45793">
<Subword subEntry="أَنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاعْبُدْنِي" root="عبد" sureh="20" aye="15" id="45794">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اُعْبُدْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="15" id="45795">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقِمِ" root="قوم" sureh="20" aye="15" id="45796">
<Subword subEntry="أَقِم" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّلَاةَ" root="صلو" sureh="20" aye="15" id="45797">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَلَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِذِكْرِي" root="ذكر" sureh="20" aye="15" id="45798">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذِكْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>