بسم الله الرحمن الرحیم
19|90|تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
(19:90:1:1) takaAdu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3FS -66419-@@@@(19:90:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -66420-@@@@(19:90:2:2) s~ama`wa`tu N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|NOM -66421-@@@@(19:90:3:1) yatafaT~aro V STEM|POS:V|IMPF|LEM:faTara|ROOT:fTr|3FP -66422-@@@@(19:90:3:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -66423-@@@@(19:90:4:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -66424-@@@@(19:90:4:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -66425-@@@@(19:90:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -66426-@@@@(19:90:5:2) tan$aq~u V STEM|POS:V|IMPF|(VII)|LEM:{n$aq~a|ROOT:$qq|3FS -66427-@@@@(19:90:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -66428-@@@@(19:90:6:2) >aroDu N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM -66429-@@@@(19:90:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -66430-@@@@(19:90:7:2) taxir~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xar~a|ROOT:xrr|3FS -66431-@@@@(19:90:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -66432-@@@@(19:90:8:2) jibaAlu N STEM|POS:N|LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|NOM -66433-@@@@(19:90:9:1) had~FA N STEM|POS:N|LEM:had~|ROOT:hdd|M|INDEF|ACC -66434-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="تَكَادُ" root="كود" sureh="19" aye="91" id="45607">
<Subword subEntry="تَكَادُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتُ" root="سمو" sureh="19" aye="91" id="45608">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَفَطَّرْنَ" root="فطر" sureh="19" aye="91" id="45609">
<Subword subEntry="يَتَفَطَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهُ" sureh="19" aye="91" id="45610">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="19" aye="91" id="45611">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَنْشَقُّ" root="شقق" sureh="19" aye="91" id="45612">
<Subword subEntry="تَنْشَقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضُ" root="ءرض" sureh="19" aye="91" id="45613">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="19" aye="91" id="45614">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَخِرُّ" root="خرر" sureh="19" aye="91" id="45615">
<Subword subEntry="تَخِرُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجِبَالُ" root="جبل" sureh="19" aye="91" id="45616">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جِبَالُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَدًّا" root="هدد" sureh="19" aye="91" id="45617">
<Subword subEntry="هَدًّا" IsBase="1" /></Word>